Zurich

Switzerland·Europe

Devise

CHF

Langue

German

Fuseau horaire

Zurich

Continent

Europe

Notre guide

Découvrir Zurich

Zurich tient entre une rivière, un lac et deux collines, et la ville se lit depuis ses trois églises médiévales. Le Grossmünster, dont Zwingli lança la Réforme suisse en 1519, dresse ses deux tours jumelles sur la rive droite. En face, le Fraumünster garde cinq vitraux de Chagall que l'on vient voir pour eux seuls. St. Peter porte le plus grand cadran d'horloge d'Europe. Le Kunsthaus tient une collection qui va de Monet à Giacometti, et le Landesmuseum, dans son château néogothique près de la gare, raconte la Suisse entière. Le FIFA Museum et le Pavillon Le Corbusier complètent la carte.

Quand partir

Mai à septembre : vingt-cinq degrés en été, la baignade dans la Limmat et le lac fait partie de la vie locale, et les bains publics au fil de l'eau ouvrent. Décembre est doux à sa manière, avec le marché de Noël de la gare centrale. L'hiver est gris et humide plus que glacial, autour de zéro. Les Alpes sont à une heure de train, ce qui change le calcul : on peut skier le matin et dîner en ville.

Se déplacer

Trams et bus VBZ passent toutes les sept minutes et la ponctualité est réelle. Un titre valable en ville couvre aussi les bateaux du lac et le train de banlieue, ce que peu de visiteurs exploitent. Le centre se parcourt à pied. Les vélos en libre-service sont gratuits la première demi-heure. L'aéroport est à dix minutes de train de la gare centrale.

Où manger

Le Zürcher Geschnetzeltes, émincé de veau à la crème servi avec des rösti, est le plat de la ville. La fondue et la raclette sont d'hiver et les Suisses ne les mangent pas en août. Le Luxemburgerli, macaron miniature, est une spécialité locale. La ville a une forte scène végétarienne, héritée du plus ancien restaurant végétarien du monde, ouvert ici en 1898. Trois adresses halal sont référencées, et dix-huit sites et musées sont gratuits.

Bon à savoir

Le franc suisse est la monnaie et l'euro est parfois accepté, mais rendu en francs à un taux défavorable. Zurich est l'une des villes les plus chères du monde : un repas simple y coûte ce qu'un bon dîner coûte ailleurs. L'eau des fontaines publiques est potable, il y en a plus de mille deux cents. Le dimanche, presque tout ferme, sauf les commerces des gares. Le tri des déchets et le silence après vingt-deux heures sont pris au sérieux.

Planification

Préparer votre voyage à Zurich

Un itinéraire jour par jour, en quelques secondes.

Stay

Où dormir à Zurich

hotelComparer les hôtels
Kunsthaus
museum

Kunsthaus

Landesmuseum
museum

Landesmuseum

Zürich Hauptbahnhof
landmark

Zürich Hauptbahnhof

Opera House
landmark

Opera House

Grossmünster
landmark

Grossmünster

Rietberg Museum
museum

Rietberg Museum

Fraumünster
landmark

Fraumünster

Uetliberg
viewpoint

Uetliberg

Gratuit

St. Peter
landmark

St. Peter

Zoo Zürich
activity

Zoo Zürich

FIFA Museum
museum

FIFA Museum

à partir de 26 €

Botanischer Garten der Universität Zürich
park

Botanischer Garten der Universität Zürich

Gratuit

Museum für Gestaltung
museum

Museum für Gestaltung

Museum für Gestaltung - Schaudepot
museum

Museum für Gestaltung - Schaudepot

Zentralbibliothek Zürich
landmark

Zentralbibliothek Zürich

Pavillon Le Corbusier
museum

Pavillon Le Corbusier

Chinagarten Zürich
landmark

Chinagarten Zürich

Gratuit

Haus Konstruktiv
museum

Haus Konstruktiv

Zürichberg
viewpoint

Zürichberg

Gratuit

ETH-Bibliothek
landmark

ETH-Bibliothek

Kunsthalle Zürich
museum

Kunsthalle Zürich

Schweizerisches Sozialarchiv
landmark

Schweizerisches Sozialarchiv

Sukkulenten-Sammlung Zürich
park

Sukkulenten-Sammlung Zürich

Gratuit

PBZ Bibliothek Hardau
landmark

PBZ Bibliothek Hardau

Dine

Restaurants à Zurich

Cabaret Voltaire

Cabaret Voltaire

Zunfthaus zur Zimmerleuten

Zunfthaus zur Zimmerleuten

regional
Café & Conditorei 1842

Café & Conditorei 1842

cake
Zunfthaus zur Meisen

Zunfthaus zur Meisen

blindekuh

blindekuh

regional
Bauschänzli

Bauschänzli

sausage

Haus Hiltl

Kronenhalle

Kronenhalle

french
Zunfthaus zur Waag

Zunfthaus zur Waag

Kafi Tintefisch

Restaurant Markthalle

international

Florentin

jewish
HALAL

Richi's Kiosk

barbecue

La Muña

peruvian

ViCAFE @ bridge

Tokyo Express @ bridge

japanese

Chez Nous

The South Indian

Aller plus loin

Plus sur Zurich