San Francisco

United States·North America

Devise

USD

Langue

English

Fuseau horaire

Los Angeles

Continent

North America

Notre guide

Découvrir San Francisco

San Francisco tient sur une péninsule de sept milles de côté, ce qui en fait l'une des rares villes américaines qui se parcourent à pied — à condition d'accepter les pentes. Le Golden Gate Bridge ferme la baie au nord, souvent à moitié noyé dans la brume, et Alcatraz Island se visite en ferry depuis les quais. Lombard Street descend en huit virages serrés, la Coit Tower veille sur Telegraph Hill, et le Palace of Fine Arts a survécu à l'exposition de 1915 pour laquelle il avait été bâti en matériaux provisoires. Le de Young Museum et le jardin japonais occupent le Golden Gate Park, plus vaste que Central Park.

Quand partir

Septembre et octobre, sans hésiter : ce sont les mois les plus chauds et les plus dégagés de l'année, à contre-courant de ce qu'on attend. L'été est frais et brumeux — le brouillard remonte de l'océan l'après-midi et peut effacer complètement le pont. L'hiver apporte la pluie, mais reste doux. Quelle que soit la saison, prévoyez des couches : l'écart entre un quartier ensoleillé et un quartier sous la brume atteint dix degrés à quelques rues de distance.

Se déplacer

Les cable cars ne sont pas une attraction folklorique mais un vrai transport, le dernier système à traction par câble encore en service au monde ; le dépôt et sa salle des machines se visitent. Le réseau Muni couvre le reste de la ville, le BART relie l'aéroport et la baie. Marcher est faisable et souvent agréable, mais regardez le relief avant de tracer un itinéraire : certaines rues montent à plus de trente pour cent.

Où manger

Le pain au levain est né ici et accompagne le crabe dormeur en saison. Le burrito de la Mission a sa propre définition — riz, haricots, tout dans la tortilla — et se dispute avec celui de Los Angeles. Chinatown est la plus ancienne d'Amérique du Nord et le dim sum s'y prend le matin. La ville a aussi inventé une bonne part de la culture du café de troisième vague. Quinze adresses halal sont référencées.

Bon à savoir

Le dollar américain est la monnaie, la taxe s'ajoute en caisse et le pourboire de 18 à 20 % est attendu. La ville est chère, l'hébergement particulièrement. Le brouillard n'est pas une curiosité : il conditionne ce que vous verrez du pont, et le matin est souvent plus dégagé que l'après-midi en été. Enfin, les pentes fatiguent plus vite qu'on ne le croit — comptez moins d'arrêts par jour qu'ailleurs.

Planification

Préparer votre voyage à San Francisco

Un itinéraire jour par jour, en quelques secondes.

Stay

Où dormir à San Francisco

hotelComparer les hôtels
Golden Gate Bridge
landmark

Golden Gate Bridge

Internet Archive
landmark

Internet Archive

Alcatraz Island
park

Alcatraz Island

Gratuit

Transamerica Pyramid
landmark

Transamerica Pyramid

San Francisco Museum of Modern Art
museum

San Francisco Museum of Modern Art

Lombard Street
landmark

Lombard Street

Golden Gate Park
park

Golden Gate Park

Gratuit

Fisherman's Wharf
landmark

Fisherman's Wharf

de Young Museum
museum

de Young Museum

Coit Tower
landmark

Coit Tower

Presidio of San Francisco
park

Presidio of San Francisco

Gratuit

Fort Point
landmark

Fort Point

Gratuit

San Francisco Mint
landmark

San Francisco Mint

Exploratorium
museum

Exploratorium

Asian Art Museum of San Francisco
museum

Asian Art Museum of San Francisco

Conservatory of Flowers
landmark

Conservatory of Flowers

City Lights Booksellers
landmark

City Lights Booksellers

USS Pampanito
museum

USS Pampanito

Painted Ladies
landmark

Painted Ladies

Pink Triangle Memorial
park

Pink Triangle Memorial

Gratuit

Twin Peaks
landmark

Twin Peaks

Gratuit

Palace of Fine Arts
landmark

Palace of Fine Arts

San Francisco Ferry Building
landmark

San Francisco Ferry Building

Legion of Honor
museum

Legion of Honor

Dine

Restaurants à San Francisco

Greens Restaurant

Greens Restaurant

Caffe Trieste

Caffe Trieste

coffee shop
Original Joe's

Original Joe's

italian
Pinecrest Diner

Pinecrest Diner

american
Ritual Coffee Roasters

Ritual Coffee Roasters

coffee shop
Tony's Pizza Napoletana

Tony's Pizza Napoletana

pizza
Round House Café

Round House Café

sandwich
Sam Wo Restaurant

Sam Wo Restaurant

chinese
Beach Chalet

Beach Chalet

western
Tadich Grill

Tadich Grill

Mezze and Mooore

lebanese

Sotto Mare

italian
Swan Oyster Depot

Swan Oyster Depot

Beit Rima

middle eastern

Dancing Yak

nepalese

Dynamo Donut & Coffee

coffee shop

BullsHead Restaurant

steak house

Mac'd

Aller plus loin

Plus sur San Francisco